söndag 15 maj 2011

Bad Äktenskap Bad om hjärtan


CHICAGO - En usel äktenskap kan bokstavligen göra dig sjuk.

Civilstånd stridigheter och andra dåliga personliga relationer kan öka din risk för hjärtsjukdom, rapporterar forskarna måndag.

Vad det sannolikt handlar om är stress, en välkänd bidragsgivare till hälsoproblem, såväl som en potentiell biprodukt av störda relationer, sade forskare.

I en studie av 9.011 brittiska tjänstemän, de flesta gifta, de med de värsta nära relationer var 34 procent större risk att få hjärtinfarkt eller andra hjärtproblem under 12 års uppföljning än de med goda relationer. Som inkluderade partners, nära släktingar och vänner.

Studien, i måndagens Archives of Internal Medicine, följer tidigare forskning som har anknytning hälsoproblem med att vara singel och att ha få nära relationer. I den nya studien, fokuserade forskare mer om kvaliteten på äktenskap och andra viktiga relationer.

"Vad vi lägger till här är att" OK, att vara gift är i allmänhet bra, men var försiktig om vilken typ av person du har gift. " Kvaliteten på relationen frågor, säger huvudförfattaren Roberto De Vogli, en forskare med University College i London.

De Vogli sa att hans forskargrupp gör tester för att se om deltagarna i studien med dåliga förhållanden har några biologiska bevis för stress som kan bidra till hjärtsjukdom. Det inkluderar inflammation och förhöjda nivåer av stresshormoner.

En annan nyligen genomförd studie tittade man också på kvaliteten i relationerna men hade olika resultat. Det fanns inget samband mellan civilstånd elände i allmänhet och risker för hjärtsjukdom eller tidig död. Men det gjorde hitta, under en 10-års uppföljning, att kvinnor som håller tyst under äktenskapliga argument hade en ökad risk att dö jämfört med fruar som uttryckte sina känslor under slagsmål. Vad som föreföll frågan mer för män var bara att vara gift, gifta män var mindre benägna att dö under uppföljningen än ensamstående män.

Denna studie av nästan 4000 män och kvinnor, publicerades online i juli i tidskriften Psykosomatisk Medicin.

I De Vogli undersökning, möter män och kvinnor med dåliga förhållanden lika risker. Volontärer har fyllt i enkäter be dem att betygsätta den person som de kände närmast på flera åtgärder. Dessa omfattade frågor om i vilken utsträckning den personen "ger dig bekymmer, problem och stress?"

De tillfrågades även om huruvida de kände att de kunde anförtro den personen, eller om att prata med den personen gjorde dem mår sämre.

Under de följande 12 åren hade 589 deltagare av hjärtinfarkt eller andra hjärtproblem. De med den högsta negativa betyg på enkäten hade de största riskerna, även ta hänsyn till andra faktorer relaterade till hjärtsjukdom som fetma, högt blodtryck och rökning.

James Coyne, University of Pennsylvania psykologiprofessor som också har undersökt hälsoeffekterna av sociala relationer, sade De Vogli resultat "göra intuitiva känslan." Men han sade att studien hittade bara en svag grupp som inte bevisar dåliga förhållanden kan orsaka hjärtsjukdomar.

"Det är fortfarande inte klart vad jag ska rekommendera," Coyne sa.

"Får vi berätta för människor som har negativa relationer för att få terapi? De kan ha andra skäl att göra det, men jag ser ingen grund för att de gör det endast för att undvika en hjärtattack," Coyne sa.

Avsluta ett dåligt äktenskap är inte nödvändigtvis svaret heller, sade han, eftersom bevis på att vara ogift också kan vara en risk.

Ismerkedés oldal részéről Accent Lovers